現代ビジネス（12/28）「翻訳家・鴻巣友季子がアツくすすめる「戦いと正義の時代に光を投げかける」2022年の小説28作品」で、『左川ちか全集』『赤の自伝』『月面文字翻刻一例』を挙げていただきました。
現代ビジネス（12/28）「翻訳家・鴻巣友季子がアツくすすめる「戦いと正義の時代に光を投げかける」2022年の小説28作品」で、『左川ちか全集』（島田龍編）、アン・カーソン『赤の自伝』（小磯洋光訳）、川野芽生『月面文字翻刻一例』を挙げていただきました。
「今年の大きな成果として、国外でも長らく高い評価を受けていながら日本ではあまり名を知られていなかった夭折の天才詩人左川ちかの網羅的な作品全集が編まれたことを挙げるべきでしょう。この島田龍編『左川ちか全集』は一つの文学的事件でした」
「川野芽生の書下ろし掌編集『月面文字翻刻一例』〔……〕などは、刊行間もないですが、これから年明けにかけて多くの書評が出るでしょう」
「カナダの詩人アン・カーソンのヴァース・ノヴェル（詩の形の小説）『赤の自伝』〔……〕が邦訳されたことにも注目したいところです」
ありがとうございます！