チープコスメもキムチも海苔も、もちろん免税品も。お目当てのお店へGO！

買い物も楽しみのひとつ。お土産もこれで万全

プサンのお土産ならココ！ おすすめスーパー、ディスカウントストア
デパ地下事情は万国共通
　　コラム・びんぐるびんぐる● 西面・ロッテ免税店攻略法
プチプライス好きなら買い物はここでしょ！
プチプライスコスメなら！ MISSHA
ナチュラルコスメなら！ THE FACE SHOP
蝶よ、花よ、リボンよ。アクセサリーはやや？かなり!!乙女ちっく
　コラム・びんぐるびんぐる● きょうも、24時間あなたのそばに。コンビニは力強い旅の味方
豪華な景品付き雑誌やハングルが美しい本を見に本屋へ！
　コラム・びんぐるびんぐる● 古本屋がズラリと並ぶ寶水書店通り
定番お土産ざくざく紹介！
まだまだあるよ。お土産いろいろ
　コラム・びんぐるびんぐる● 日本から持っていって喜ばれるお土産は？

ぐるプサできました！今日納品でした。書店に並ぶのは早くて19日かなと。でも、福岡以外の人はなかなか店頭で見つけるのはむずかしいと思うので、ネット書店や侃侃房のページで注文してくださいね。

エステも、マッサージもネイルも日本に比べたら安い！ここはぜひ体験して、ビューティになろう。チムヂルバンにもチャレンジを。やみつきになるよー。

韓国美人の秘密をさぐるには、何でもお試しを

「チムヂルバン（低温サウナ）」ってこんなトコ
　コラム・びんぐるびんぐる● ディープなプサン入門 〜美の秘密はココに！チムヂルバン〜
初心者でも安心！ チムヂルバン
　コラム・びんぐるびんぐる● プサンではマイナーかも？ 汗蒸幕
旅の疲れはスパで癒そう！
頭の先から足の先まで。至高幸福のスポーツマッサージ
目指せコリアンビューティー!! 韓国式エステ体験
日本と比べて格安。気軽に楽しめるネイルサロン
頭皮マッサージに感激！ 美容院でヘアカットにトライ
　コラム・びんぐるびんぐる● もっとキレイになりたい!! 美の追究は終わらないのだ

プサンでのお茶もはずしません。伝統喫茶で柚子茶をのんで、フレッシュジュースを飲みながら散歩して、RED MANGOでヨーグルトピンスを食べよう！

お茶でまったり、スイーツをたっぷり味わうのだ

プサンのパワーに疲れたら、伝統喫茶でひと休み
カラダに聞いてみよう。何飲む？代用茶
プサンのオアシス！ 伝統喫茶
フルーツをたっぷりいただいちゃう ジューススタンド
　コラム・びんぐるびんぐる● 韓国コーヒー事情あれこれと語っちゃいます
甘い菓子パンがいっぱい。プサンのパン屋さん
　コラム・びんぐるびんぐる● イートインコーナーも利用してみよう！
ぐるプサメンバーいちおしスイーツ！ 韓国のかき氷パッピンスの衝撃
　コラム・びんぐるびんぐる● ところ変われば味わいもいろいろ。韓国のお菓子には、味と伝統と美しさがある

　この季節、玄界灘が荒れてビートルやコビーの欠航が増える。ターミナルに行ったら欠航で帰国できない、ということになると悲惨＞＜

　経験則的な法則として、船の欠航は何日も続かない（たぶん、営業的に）。フェリー（カメリア）は出る。天候があやしければ、ぎりぎりに（翌朝から出勤など）予定を立てず、午後から出勤みたいに少し余裕を持っておくことが大切☆

韓国のスティックコーヒー（ネスカフェやマキシムなど）っておいしくて自分用にもついついたくさん買っちゃうんだけど、甘すぎるのが困りモノ。

すると･･･韓国人の友達が教えてくれた裏ワザ。袋の右のほうに「ソルタン　チョチョル　ブブン」というのは「砂糖調節部分」。つまり、そこを指で押さえて中のコーヒーの粉末を入れると砂糖が少なめになるんだとか。右のほうに砂糖を固めて入れているかららしい。

PIFF広場から海の方へ進み、大通りを渡るとチャガルチ市場だ。釜山港で水揚げされた新鮮な魚介類が売られる水産市場。露店もずらりと並びます。その中にある、新東亜刺身センターに行きました。２階にはのりとかのお土産品がずらりと並んでいます。ここで、韓国のり箱買いしちゃいました。１箱20,000Ｗでがっつり入っているのを２箱も。たくさんお土産を渡す予定があるなら箱買いオトクですよ。

３階には、水槽がずらっと並んでいます。魚市場って感じだね。お魚屋さんがたくさんだ。ここでは好きな魚を選んでそのまま刺身にしてくれるんだって。どこのお店も食べられるようになってるよ。でも、観光客向けに高くしてるところとかもあるので、気をつけなくちゃね。勧誘もすごいんだよね。お兄さん日本語上手だし、冗談とかもまじえつつのトークめっちゃこなれてます。ここではあまり安い！を連発しないように。食べる分だけをうまく調理してもらえれば新鮮な刺身などが食べられるけど、うっかりするとぼられちゃうので、要注意。

釜山国際映画祭のメイン会場のひとつであるPIFF広場には屋台がいっぱい。まずは、トッポッキとマンドゥ（餃子）にチャレンジ。これは両方で5,000Ｗだったよ。トッポッキは見た目通り辛かったー。お餅なのでモチモチしてて、そしてカラカラです。でも、これうまいよ。トッポッキの横の、唐辛子が入っているタレは、マンドゥとかおでんとかをつけて食べるのだ。ちょび辛ですな。おでんはだいたい１本500Ｗだね。途中でおでんの汁をすくって出してくれました。みんなこれ飲みながら食べるみたい。トッポッキ辛いからね。

ぐるプサの中でも一番ボリュームがあるのはごはん！たっぷりお店を紹介しています。

プサンの魅力は何といってもおいしいごはん

ぐるプサ厳選！ 韓国料理いろいろ
食べなきゃ損！ やっぱり韓国はカルビでしょう
48時間じっくりワインに浸かった サムギョプサル
　コラム・びんぐるびんぐる● おいしい焼肉の食べ方
豚足が苦手でも大丈夫。さっぱりあっさりのチョッパル
熱い。ハフハフ。辛い。ハフハフ。皆でつつくタッカルビ
鶏のお腹に滋養たっぷりのもち米。夏バテ解消の特効薬サムゲタン！
魚貝類を食べつくそう！ ヘムルタン
プサンの味ならコレ！ タコの辛鍋、ナッチポックン
お粥がアワビですごいことになってます
気分はゴージャス！ ぜひ訪ねたい、海雲台フグ通り
豚骨肉がホロホロ・・・カムジャタン
韓国の優しい味。ソルロンタン＆コムタン
庶民が愛する定番食。比べられないクッパ２種
混ぜて混ぜて混ぜまくれ！ 石焼ビビンバ
　コラム・びんぐるびんぐる● お行儀なんて気にしない！ビビン、ビビン！
麺好きのオススメ。カルグクス
　コラム・びんぐるびんぐる● 間食にもってこいのマンドゥ
冷麺は別腹なのだ
プサン名物！ 冷たい麺ならミルミョン
ジャージャー麺にちと似てる？ 韓国式中華料理〜チャジャンミョン
パジョンといえばトンネでしょ！
　コラム・びんぐるびんぐる● 韓国ファーストフード事情あれこれ
ずらりと並んだおかずにびっくり！ ボリューム満点の定食いろいろ
スンドゥプチゲは、あつあつのほろほろなのだ〜
　コラム・びんぐるびんぐる● 肉もいいけど、サカナもね！ プサンで知る豊かな海の幸
屋台に行かないとはじまらない！
軽めのお昼ごはんまでOK！ 屋台で食べちゃおう
　コラム・びんぐるびんぐる● おでんにまつわり少々思いを馳せるお話
おいしい！大好き！ コンドオ＊ミユキの韓国カンタンレシピ
　コラム・びんぐるびんぐる● モメチョッター（身体によいこと）にキョーミありあり。 ごはんに漢方、自然食まで

ガイドブック、書店などで見られない人のために、もくじを少しずつ紹介します！

ぐるプサ勝手にプロデュース！プサンオススメ観光コース

ビートルで行く ビギナーコース（←のんのんセレクト）
ニューかめりあで行く ファミリーコース（←のんのんセレクト）
コビーで行く ディープコース（←のんのんセレクト）
プサンで女を磨く?! プチセレブコース（←エミリーセレクト）

エリア紹介
（韓国全体マップ／南浦洞／西面／海雲台／東莱／釜山駅／中央洞）