福岡が大変な被害を受けた地震。ちょうど、ぐるプサメンバーも釜山・南浦洞にいて地震を感じました。ぴのこ・ヒダカくん・のんのんは路地裏で写真を撮っているときに、がーっという揺れを感じたんだけど、まさか地震とは思わずにぴのこ・のんのんは「工事車両かな?」と思っていました。どんちゃんは映画館にいて、お客さんの多くが席を立ったとか。
韓国はソウルも釜山も高層ビルが立ち並んでいる都市。「韓国は地震がないからね」と聞いたことがあるけど、今回の揺れには釜山の人も驚いていたみたい。ごはんを食べてて、私たちが日本人と知ると「ヂチン(地震)、フクオカ!」と心配してくださった。とてもあたたかい気持ちに嬉しかったなぁ・・・
のんのん - 03/21/05 10:40 PM - いろいろ

MISSHAは、パッケージと香りはホントいい。このハンドクリームもパッと目を引くオレンジのパッケージにシトラスの香りで購買欲がそそられる。つけ心地はしっとり、すべすべに。ただ、MISSHAはほかの商品にもいえるんだけど、出が悪いんだよね。クリームも細くじゅるーんとしか出てこない。ヘアクリームをあまりに出ないと強く押したら、パッケージの上の方が破れた^^; クリームが少し固めだからなんだろうけど、ならばもう少しクチのところを大きくしてくれればいいかなーと思うんだ。
のんのん - 03/17/05 11:27 AM - 美しくなる
韓国語で「いいねー」は「チョアー」。長崎県雲仙にも最近、韓国人観光客が増えているらしい。温泉文化はあるものの、雲仙のように火山温泉はないから湯煙を珍しそうに見ていらっしゃった。で、足だけ温泉につかれる「足湯」にいらっしゃったアガシ(お姉さん)に「オッテヨ?(どうですか)」と聞いたら、「チョアー」と喜んでいた。温泉の素、なんかも珍しいのかな?雲仙では湯の花が売れているんだって(一人で何十箱も買っていく人もいるとか)。
のんのん - 03/16/05 09:12 PM - 日本の中の“コリア”

中でも一番好きなのが「Maxwell House」。ちょっとモカっぽくて、とにかく甘い。仕事の合間の一服にはほんと、最適。お湯を注ぐだけという手軽さもよし。
のんのん - 03/14/05 08:39 PM - 食べる

初心者はきっとうろうろ迷っちゃうよ。要は、ロッテデパートの方向と大賢地下街の方向がわかればだいたいいいんだよね。
駅には表示も張ってあるので参考に動くのだ!地下鉄の改札口は1号線(オレンジ)と2号線(グリーン)を間違わないように。プサンナビに攻略法が載ってるからご参考に。
のんのん - 03/12/05 12:06 PM - 西面(ソミョン)
色んなものが美味しいプサンですが、パンについては数々の失敗をしていて・・・正直「まだまだかな?」と思うことも。そんな中、私が美味しいと思ったパン屋さんはこちら。

●B&C(ビエンシー)
お店移り変わりの激しいプサンで、1984年から営業をつづけている老舗の人気パン屋さん。南浦洞・光復路沿いの一等地にあるため、待ち合わせや、道に迷ったときの現在地確認にも重宝します。私が食べて美味しかったものは

《パン》もち米ごまパン700w、細長いガーリックパン800w
《洋菓子》シュークリーム(カスタードクリーム)800w、プチシュー(チョコクリーム)400w。あと、ロールケーキ8,000wやチョコレート(トリュフetc...)、バチカン(焼き菓子。色は左にチョコ生地・右にホワイト生地と半々)900wは、お土産にもよいと思う。
あと、2階のレストランで軽食(or1階で買ったパン)が食べられるんだけど、1階の窓際にもコーヒー販売のカウンター&ちょっとしたイートインコーナーがあるので、のんのんさんとそこでケーキをいただいた。ショートケーキは20種類ぐらいあったんじゃないかな?オール2,500wで、私はコグマケーキ(コグマ=さつまいものこと。なんか可愛い)と、モカチーノ2,000w(ホイップクリームの泡の上にチョコで描かれたアートコーヒー。上手!)で、どちらとも美味しかったー(^o^)
●PARIS BAGUETTE(パリ・バケット)
『B&C』の真向かいにできた、韓国(?)でチェーン展開しているパン屋さん。韓国女性のチング(友達)・ヨナやシーダによると「『パリ・バケット』ができる前には『B&C』しかなかった」「でも『パリ〜』ができてからはこっちばかりで買ってる。断然美味しい」と。私が買ったことがあるのはこの3点だけ。
《パン》もち米パン800w、ココアのデニッシュ1,000w、中にゆで卵が入ったコロッケパン1,000w
ココアのデニッシュは上品な味で美味しかったー。でも、もち米パンは、私はB&Cの方が好み(100w安いし)。コロッケパンはまあまあだったかな。『パリ・バケット』にはまた行って、美味しいものを探すつもり♪
●FAUCHON PARIS(フォション)
紅茶やジャムで有名なパリの高級食材店『フォション』のパン屋さんが、プサンにもあります。ロッテ百貨店の地下、西面の地下街から、ロッテ百貨店に入店する階段を登って、すぐ左手にあります。コチラでライチさんより「美味しい」との口コミが。今度行ってみようっと。情報ありがとうございました(^o^)/
エミリー - 03/11/05 10:56 AM - 食べる

パウダーファンデーションもなかなか優秀なMISSHA。派手さが化粧ポーチの中でちょっと浮くのが難点だけど、コンパクトを開けると裏に鏡、そして粉の部分にはプラスチックのふたがついていてホントに二重丸!! 最初はいちいちふたを開けるのが面倒かなぁと思ってたけど、慣れてくると返ってふたがあることで鏡が粉で汚れないし、いいことだらけ。これで5500Wだっけかな(値段のチェックをちゃんとしなきゃ←反省)。
のんのん - 03/10/05 01:23 PM - 美しくなる

親指ほどの大きさのカード、何かといえば釜山の地下鉄とバス、それに駐車場料金のプリペイドカードなのだ。釜山ッ子のケータイにぶら下がるこのカードに興味津々だった私、とうとう買っちゃいました。デザインはいろんなのがコンビニに売ってます(7000Wぐらい)。で、お金をチャージ。コンビニや地下鉄の駅などにその機械があり、お店なら店員さんに、セルフでもわかりやすいので大丈夫!
それにしても、本当に使いやすい。釜山の地下鉄は900Wと安くて嬉しいんだけど、小銭に困る。前は改札口の近くに窓口があってそこで切符を買ったり、両替もできたけどだんだん駅員さんの姿も少なくなってきている。これだと、自動改札機の上の表示にピッとあてるだけ。しかもね、運賃1割引なんだって(90Wだけど、さ)。何度も釜山に行く人にいいかもよ。
のんのん - 03/09/05 08:54 PM - 交通
『RED MANGO(ホームページ←韓国語のみ)』とは、韓国で全国チェーンのヨーグルト専門店。プサンでは、西面に2店(Judies太和裏/西面一番街付近?)と南浦洞(PIFF広場付近)で1店発見しました。寒波到来中の1月、1人で1杯を食べ切れる自信がなかったので、どんちゃんと2人で「ヨーグルトピンスSサイズ(ヨーグルト&かき氷)4,500w」を1杯だけ頼んだところ・・・でかっ!(@_@) これで十分2人前はあります。

下にかき氷、上に低脂肪のヨーグルトがこんもり。その上に、8種類のトッピングの中から自分の好きな4種類をトッピングします。私達はタピオカ・ココボール・キウイ・マンゴーをセレクト。この他、ピーナッツ・コーンフロスト・オレンジ・パイナップルがありました。時期によって違うかも?その上に、イチゴソースをかけてくれて完成!ヨーグルトは甘すぎず酸っぱすぎずでと〜っても美味。店内もオシャレでとっても気に入りました(^o^)


*『福岡の韓国料理店』ページで、ライチさんが「ピンス(かき氷)」のお店『ICEBERRY』を推薦してくださいました。情報ありがとうございました! 3月のプサン取材で食べてきますねー(^o^)/
エミリー - 03/09/05 10:39 AM - 食べる
『冬ソナ』の主題歌を歌ってた韓国の歌手・RYUがこの春から某局のハングル語講座の先生に!じゃぁ、パク・トンハさんはどうなっちゃうのかな?とってもイイ感じなのに。
のんのん - 03/08/05 08:10 PM - いろいろ