ちかごろ＠ながさき

韓国のたび、4泊5日から帰ってきました。うふふ。

　きょうから遅い夏休みで韓国へ。『ぐるぐるプサン』の改訂版の取材です・・・（うーむ・・・）。

今回は、プサンとチェジュ島をまわります。いつもはビートルで行くプサンだけれど、今回は福岡空港から飛行機で。お天気がよくて、とっても気持ちがいいフライトでした。プサンが近づくといつもと違った風景が見えて、面白かったです。

　カジノ初挑戦！（のふり・・・）カジノに入ったことはあったのですが、ゲームのしくみをちゃんと知りませんでした。取材、と称して、あれこれ教えてもらうと、これが意外と面白そう！！次は実際にやってみようかなーと思ってたりして＾＾；

　なんか、はまりきらずに、流してみた、って感じになってしまいました・・・＾＾；　やっぱり、ドラマや映画って自分を投影できるのが楽しいかも。

　顔もお手てもぴかぴか、つるつるです＾＾　やほー。

　それから、トルジャンチ（韓国での1歳のお誕生日会）に初めて出席しました。

韓国の友人・キヨンの息子・イハン（愛称；トル）が1歳になりました！！珍しいやら、面白いやら、で大いに笑いました☆

　『ぐるぐるプサン』の改訂版の取材。

なんだ！この夜景は！！ロマンティックではないですかっ！

　選挙へ、と情勢がめまぐるしい中をすり抜けるように、3泊4日で韓国・プサンに行ってきました。ダメな会社員です・・・＾＾；

台風がどうなるかなーと思っていたのですが、まーったく影響もなく、無事、到着。というか、毎度のことでビートルの船内ではぐっすり眠っているのですね＾＾；　いひひ。

　今回は『ぐるぐるプサン』改訂版の準備がたびの目的のひとつ。おかげさまで、発売から2年が経ったいまも、着々とみなさんのお手元に届いているようです。うれしいな☆

でも、まだ、ぐるプサを持っている人と会ったことがないんですよねー。会ったら、サプライズプレゼントしたいなーと思っているのに・・・残念＞＜

とはいえ、本業とのスケジュールを調整しながらになるので、今回もばたばたになりそうです・・・でも、いいものをつくろうね♪

というわけで、きちんとリストを作ったり準備をして取材に臨むことにしよう、と・・・スタバでお茶・・・って、だらだらしてるだけじゃーんっっ。

　改訂版では、色々と新しい情報を入れると同時に、すでに載せている情報も最新版へ、と変えて行きますよー。

ということで、ぐるプサでメンバー2人があるものでへろへろになった・・・青山汗蒸プラザに行ってきました。のんのんも挑戦！するのですが、ちょっと心配＾＾；

お客さんの90%が日本人というこちら。日本語も通じるし、サービスもばっちり☆初めてのプサンでも安心して行けるお店のひとつです。色々なコースがあるのですが、忘れてはならないのがクーポン！コースのお値段を割り引いてくれます。

そこで・・・あつかましいお願いとは思いながら・・・「ぐるプサでもサービスをしてくださいませんか？」とお願いしたしたところ！！快諾☆　ぐるプサ（本）をお店で見せると、クーポンと同じように割引料金で施術を受けることができるようになりました＾＾　わーい。ありがとうございますー

ということで、アカスリにマッサージを体験。ぴかぴか、つるつる、ぷよぷよです＾＾　幸せ～
もちろん、あるもの＝スッチム（よもぎ蒸し）も体験。前にソウルでへろへろになったんですが、今回はうまく蒸気を逃がしながら座っていたので、なんとか、ばてずに終わりました。でも、効果はどうだったんだろう？？

　そして、帰り道。ぶらぶらと歩いていたら・・・いやー＊＾＾＊　よろしいねーらぶらぶカップルがいっぱいいたのでした。目の毒、目の毒＞＜

　２年ぶりに韓国語講座に通うことになりました。

きょうはラクラク＾＾　カナダラ（日本でいう「あいうえお」）のおさらいでしたからねー。でも、どうも基本的なことばっかりかもねー。とりあえず、もう少しすらすら書けるように。これが当面の目標です。

授業で、先生が韓国で市販されてる韓国語の若者ことばが書かれたシールを1枚ずつくれたのですが、のんのんのは「コンブィ　ペイン」。日本語にすると「勉強の廃人」。つまりは、勉強しすぎて使いものにならないーってことでしょ。

「アニムニダー」　ありえないっす＾＾；

お次は、【映画編】　とっても多いので、恋愛ドラマ編ですー

　『情事　an affair』

　『ワニ＆ジュナ～揺れる思い』

　『･･･ing』

　『恋風恋歌』

　『ラブストーリー』

　『韓国ドラマ＆シネマ　ベストナビ』を読んでいたら、意外といろいろなドラマや映画を見ていることに気づいて（いや、見ていないことにも気づいて）、ちょっとリストアップしてみようと思いつきました。

この本は、田代親世さんとシナリオ翻訳家の尹春江さんのチョイスなので、「あー！あれも良かったのにー」とか、「これが？？」というのもあるのですが（あくまでも、個人的な見解）、せっかく100本近いドラマと映画がリストアップされているので、これを利用する手はない！とばかりに、この本に掲載されているドラマ＆映画をのんのん的にさらに、解説してみました。

【ドラマ編】　まずは、のんのんのお気に入りベスト５！！

　『夏の香り』（2003年　ソン・スンホン、ソン・イェジン、リュ・ジン、ハン・ジヘ）

ベスト1は、やっぱり『夏の香り』。交通事故で亡くなった彼女の心臓を持った女性と恋に落ちる、なんてありえなさすぎるシチュエーション。本当に仕事、してるの？と思えるほどのリゾート地でのリノベーション・・・と設定はすごいけど、「映像美の達人」と称されるユン・ソクホ監督の四季シリーズ3作目、もっとも思い入れが強かったともインタビューでおっしゃってた作品だけあって、夏のすがすがしさ、瑞々しさがとっても心に残ります。

『Loving You』(2002年　パク・ヨンハ、ユジン、イ・ユリ）

メジャーなドラマではないのですが、やはり「映像美」ということで済州島の美しさ、島の女性のタフさを魅力的に描いた作品として、次のお気に入りは『Loving You』。ストーリー展開はものすごかったですが・・・やっぱり心に残るシーンがあるドラマでした。

済州島に暮らすヒロイン演じるユジンのけなげで芯の強さもよかったですね。父親の死をめぐる因縁や幼馴染の狂気とも言える嫉妬に翻弄されながらも、必死にパク・ヨンハ演じる御曹司を信じるようとする姿はけなげでした。

『太陽に向かって』(2003年　クォン・サンウ、ミョン・セビン、キム・ジョンファ）

祝！結婚！！と言うわけではないのですが、熱血海軍大尉を演じたクォン・サンウの1作を選んでみました。とにかく、アツいクォン・サンウ。妹が入院した病院で一目ぼれした女医さんに猛烈アタックを繰り返すお話です。ほとんどストーカーか、というほどなんですが、なにせ、かっこいいし、優しい、ということで許されちゃうんですかね～。

ちなみに、このドラマでは妙にミョン・セビンが気になりました。ちゃんと生きてれば、いいこともあるよね、って思えるほどの堅実ぶり。好感が持てるのです☆

『イヴのすべて』(2000年　チャン・ドンゴン、チェリム、ハン・ジェソク、キム・ソヨン）

テレビ局の女子アナ2人が仕事と恋愛をめぐって熾烈な火花をちらすストーリー。もちろん、あくまでもドラマ、なんですが、時々、放送をめぐる思いみたいなセリフも聞けて同業者としては興味深かったです。特に、ヒロイン2人の先輩たちのアナウンス室での立場や立ち振る舞いは同感なところ、多々あり、でした＾＾；

ただし、チャン・ドンゴンのような王子さま☆は日本のどこの放送局にもいないとは、思いますが・・・

『チュオクの剣（茶母）』（2003年　ハ・ジウォン、イ・ソジン、キム・ミンジュン）

時代劇からは『チュオクの剣』を選びました。韓国ではこのドラマにあまりにはまってしまい、仕事にならない「茶母廃人（タモ・ペイン）」ということばさえ生み出したほどです。

朝鮮時代の女刑事・チュオクをめぐるお話なのですが、とにかく切ない。身分が違うと自分の気持ちさえ伝えられず、ようやく別に心惹かれあう人が現れたら敵対関係にある・・・その切なさとアクションのすごさ。ハ・ジウォンはほとんどの撮影をノーメイクで挑んだそうですが、その表情、立ち振る舞い、胸に響きます。