多島海　（中央洞）　
「多島海」について中にはいると、もう３時とあって、ぴのこたちのごはんの用意だけが。こないなーと思ってたかな。お客さんがいないので、外の景色もよく見える。目の前は国内用の旅客ターミナルだ。けっこう新しいみたいだね。国際旅客ターミナルよりもきれいそうだな。

ここでは魚介類たっぷりの海鮮鍋「ヘムルタン」を食べました。１人前14,000Ｗでした。辛くない鍋で、だしがきいてておいしかったなー。イカ、タコ、貝などごろごろと入ってたよ。付け合わせもおいしかったしね。

外にあった公衆電話がちょっとかわいい。

国際旅客ターミナル
５時頃ターミナルに到着。チケットカウンターで、ターミナル使用料を払って、帰りの手続きをして、ここで陸さんとはお別れ。昨日、今日とありがとうございました！２階に上がると、待合室＆お土産やさん。喫茶室があったので、最後に柚子茶（3,000Ｗ）飲みました。

６時過ぎより出国手続きをして、乗船。いちお７時発なんだけど、船は11時までは釜山港に止まったままなんだ。もうすっかり暗くなってるな。レストランでばんごはんを食べて、お風呂に入る。カメリアはお風呂に入れるのがいいんだよね。大浴場とまではいかないけれど、それでもちょっと大きめのお風呂に入れるから気持ちいいよ。11時頃、そろぞろだなーと外に出てプサントはお別れ。船からみる夜景もきれいでした。

帰りは行きと同じく１等の洋室。ぐっすり眠れるので、帰りは洋室いいね。カメリアは明け方には博多港についているんだけど、税関の関係で下船は朝８時から。手続きもあっという間におわって、無事福岡に帰り着きました。初めての韓国ほんとたのしかったなー。これは、本、つくるでしょ。またすぐにでもプサンに行きたいな。

再び、PIFF広場に戻ってきました。おなかすいたので、今度はトッポッキとマンドゥ（餃子）にチャレンジ。これは両方で5,000Ｗだったよ。トッポッキは見た目通り辛かったー。お餅なのでモチモチしてて、そしてカラカラです。でも、これうまいよ。トッポッキの横の、唐辛子が入っているタレは、マンドゥとかおでんとかをつけて食べるのだ。ちょび辛ですな。おでんはだいたい１本500Ｗだね。途中でおでんの汁をすくって出してくれました。みんなこれ飲みながら食べるみたい。トッポッキ辛いからね。

チャガルチ市場
PIFF広場から海の方へ進み、大通りを渡るとチャガルチ市場だ。釜山港で水揚げされた新鮮な魚介類が売られる水産市場。露店もずらりと並びます。その中にある、新東亜刺身センターに行きました。２階にはのりとかのお土産品がずらりと並んでいます。ここで、韓国のり箱買いしちゃいました。１箱20,000Ｗでがっつり入っているのを２箱も。これはしばらくお土産で配りまくろう。

３階には水槽がずらっと並んでいます。魚市場って感じだね。お魚屋さんがたくさんだ。ここでは好きな魚を選んでそのまま刺身にしてくれるんだって。どこのお店も食べられるようになってるよ。でも、観光客向けに高くしてるところとかもあるので、気をつけなくちゃね。勧誘もすごいんだよね。お兄さん日本語上手だし、冗談とかもまじえつつのトークめっちゃこなれてます。でも、ぴのこたちは食べないけどね。

ここから大通りまで戻って農協（農協農産物百貨店）というスーパーでお土産をたくさん買いました。ふつーのスーパーなので、たのしいよ。キムチ売り場は量り売りしてたので、時武くん用にチャンジャを何グラムだったかな。14,000Ｗとけっこう高価。ラーメン５袋入り3,000Ｗ、ゆず茶も3,000Ｗと安いなー。この安さだと砂糖の方かな。１階のレジで払って、袋は有料です。買い物も終了。あとは、帰る前に最後のごはんだ。

光復路の方からエスカレーターで龍頭山公園に登れるので、これで上まで行きました。下りは階段だね。公園まであがると、たくさん人がいるよ。ハトも。おじさんたちが将棋とかしてる。まん中の方では何かイベントがあってるみたいだね。

ここまできたので、どんちゃんと２人でタワーに上ることに。釜山タワーは3,000Ｗでした。エレベーターで上まであがると、プサンの町を180度ぐるっと見渡せます。今日はくもりだけど、晴れてたら相当きれいだったろうな。くもりでも、ここまで上がってきてよかったって思ったもん。

怪しい仙人占いみたいなのがあったのでやってみた。鬼の口のところに手を入れるのだ。気持ち悪いよー。日本語対応で、画面にしたがってやったら、ちゃちー紙切れが。どんちゃんと２人でやったのでそれぞれ見比べてみると、文面一緒やん。もー、ほんとにインチキだし。そして、その横にずらっと並んだモニターみたいなのが、超あやしい。お金を入れてのぞくと、北朝鮮住民の生活の姿が見られるらしい。ブラックすぎる。。。

南浦洞まで歩いてやってきました。昼間はまた雰囲気が違うね。たくさん人がいるよ。光復路を歩いて、B&Cというパン屋さんへ。ここ待ち合わせ場所にいいね。わかりやすいし、お店の中でうろうろしてもいいね。このB&Ｃから入っていく通りを、ファッションストリートっていうみたいだね。露店がぎっしりで、洋服とかアクセサリーとか売ってるよ。路面店は洋服屋さんと靴屋さんが多いね。ここはかなり賑やかな通りでした。

そこから横道に入ると、ちょっと寂しい通りも。日曜日だから休んでいるところが多いみたいだね。露天食堂通りという、チャプチェとか食べられるところが活気があったね。おばちゃんたちから盛んに声がかかる。のりまきもたくさんあるなー。

PIFF広場
露天食堂通りから光復路を渡って海の方へ歩くと、PIFF広場に出ました。ここは南浦洞の中でもひときわ賑やかな場所でした。映画館がたくさんあって、みんな並んでるし屋台がぎっしり、ホットックに、するめに、トッポッキ、おでんとちょっとつまみたくなる屋台がね。ここはたのしいぞー。PIFFとは、Pusan International Film Festivalのこと。釜山国際映画祭が毎年開かれてるとあって、映画好きの人が集まってます。ここでいろいろ食べたよ。まずはホットック。コンドオさんに韓国では絶対食べた方がいいやーとお勧めされていたのだ。アツアツだったな。揚げたパンのようなものの中に黒蜜が入っていて甘くておいしーよ。500Ｗだ。

そして、韓国では映画を見るときの定番というするめ！１つ頼むとかるーくバターで炒めてくれました。バターとするめってあうよね。これも500Ｗでした。この手軽さがステキ。山盛りの芋けんぴも買わずにはいられないよね。

次は生ジュースだ。果物がいろいろ積んであるね。ぴのこは桃（1,500Ｗ）、どんちゃんはイチゴ（1,500Ｗ）、社長はバナナ（1,000Ｗ）を。生ジュースの日本と違うところは砂糖をどぼどぼと入れるところ。甘いけど、うまいなー。甘さが苦手な人は砂糖へらしてもらわなくちゃね。といってもそのハングルが言えるかどうかは。。

富剛食堂 　（慶州）
現代ホテルのモーニングは食べずに、タクシーで慶州のバスターミナルに向かいました。朝ごはんはバスターミナルの周りで食べようと、陸さんが探してくれたのが、富剛食堂（プガンシッタン）でした。ここは座敷だったよ。テーブルにつくと、日本人用のメニューをもってきてくれました。これってプサンナビの出力だ。プサンナビにのってるお店だと思うと、ちょっと安心。ファンテヘジャンクッという干しダラのスープを、３つオーダー。陸さんは朝ごはんついてたんだって。なので、３人で15,000Ｗ。１人5,000Ｗだね。まずはおかずがずらーっと並べられるよ。韓国のごはんはこのおかずいっぱいがうれしいよね。その後、アツアツのファンテヘジャンクッに赤米のごはんが。ここ、ごはんもスープもおかずもどれもおいしかったです。お店の人も感じが良くて、あとでどんちゃんがたくさん写真とってたね。

韓国ってお皿を持ちあげない文化なんだよね。日本はお茶わんを持って食べるけど、韓国は逆。持ったらダメなんだって。ついつい持ちあげそうになるんだけど、ごはんとかは熱くてもてないけどね。

高速バスターミナル
９時過ぎに、高速バスターミナルへ。まずは切符を買います。プサンまでは4,000Ｗ。約１時間半でつくとのこと。はやーい。行きは列車で２時間だったのに、高速バスって早いんだね。９時半出発でまだ時間があるので、売店とかうろうろしてみました。おかし買っちゃおう。ガムはやっぱりロッテだね。おっとっともあるよ。なんか絵がかわいいぞ。それぞれ500Ｗでした。

時間になったので、バスにのりこみます。座席はけっこうゆったりでうれしい。中もキレイだね。そろそろ出発なのになかなかでないなーと思ってたら、マラソンがあってるので、出発できないって。そういえば外がにぎやかだったね。いつ出るかわかんないってアバウトだな。まあいいやと待ってたら、10分ほどで出発しました。バスターミナルを出てわりとすぐに川の方に出たんだけど、ここでもマラソンのせいで足止めを。通り過ぎるまで待たないといけないみたいなんだけど、バスの運転手さんがマラソンの警備をしているおじさんにガンガン文句入ってるよ。こわいよー。なんだか運転もあらいしなー。その後、やっと動き出したら、飛ばす飛ばす。このペースで走って１時間半でつくんだね、きっと。途中寝てて、起きたらもうプサンみたい。バスの運転はあいからずあらいなー。ぼちぼち降り始めてる人もいて、ガイドさんが降りましょうって言ったので、どこかよくわからないけど、降りました。そこからタクシーで中央洞まで行って、「多島海」というお店に荷物を預けて、日本に帰る前にここでごはんを食べることに。身軽になったので、今度は昼間の南浦洞に遊びに行きます。ほんとはプサンに戻ってきたら陸さんの仕事は終了だったんだけど、夕方まで付き合いますよーってことで、一緒にまわってくれることに。助かります！

今日の宿泊先、普門湖（ポムンコ）のほとりにある「ホテル現代（ヒョンデ）慶州」に着きました。この普門湖の周りには、一流ホテルがたくさんあるんだけど、その中でも立地がいいのが、ここなんじゃないかな。現代といえば、韓国の代表的大企業だよね。夜なので、外から見てもよくわかんなかったけど、なんかでかそう。フロントもロビーも立派だなー。チェックインをして、ぴのこたち３人はオンドル部屋へ。陸さんはガイドさんたちが泊まる部屋があるということで、また明日。

オンドル部屋もさすがに広いね。バスルームをあけると、正面に広い洗面所、右側にバスタブ、左側にシャワールームとトイレ。明らかにゴージャスです。さすが、特１級ホテルだね。

部屋を出て、館内体験だ。大きなラウンジに、レストランもたくさんあるね。ボーリング場、プール、ゲームセンター、サウナ、お土産やさんなど、アミューズメントもたっぷりで、ほんと巨大ホテルやん。ラウンジで、優雅にケーキセット食べてみました。ケーキ、全然おいしくないよー。パセリのってるし。ちょうど生演奏があってたけど、いつの時代だろーって感じで不思議な夜でした。

ばんごはんは、サムゲタンをリクエスト！何回もプサンに行っている社長がおいしいよーというので、ドライバーの鄭さんに地元でおいしいお店に連れて行ってもらいました。仏国寺から普門湖に行く途中にある、慶州民族工芸村の向かい側の少し手前にある「花郎」というお店は。離れがたくさんあるようなところで、その中の１部屋に通されました。サムゲタンは１羽が30,000Ｗで、５人で食べるなら大きめのがいいよとのことで、45,000Ｗのサムゲタンにしました。１人前9,000Ｗだね。

ガイドの陸さんやドライバーの鄭さんと話をしながら待ちます。鄭さんは若いなーと思っていたら、1974年生まれと、ぴのこと同い年でした。南の方に人は素朴ではずかしがりやさんが多いみたい。韓国ドラマのストレートな愛情表現は、韓国でも北の方、ソウルなどがそうですよって。インターネットで日記を書いてる話をしたら、けっこう興味があるみたいだったな。今日１日はほんと快適なドライブだったよ。プサンはタクシーとかでも運転があらくて、交通マナーとかひどいなーと思ったけど、鄭さんの運転は心地よくて、あの石窟岩へのカーブでも全然酔わなかったもんね。名刺もしっかりもらったよ。

お店に入ってオーダーしてから、１時間ほどたったころに、やっと料理が登場。でも、まずは初めてみる食べ物が。なんだろーと思ったら、トットリムッといって、ドングリの粉で作ってある食べ物。こんにゃくみたいな感じかな。あまり味がなくて、野菜などと一緒に食べるんだけど、けっこうはまるかも。ピリ辛なのが、さすが韓国！

そして、さらに30分たったころ、やっときましたサムゲタン。１時間半もまったよー。鶏肉がやわらかくて、めちゃめちゃおいしい！高麗人参やナツメなどいろいろな薬草のスープでじっくりと煮込んであるんだ。一般的なサムゲタンは鶏の中にもち米がつまってるみたいなんだけど、ここのはこのサムゲタンで使ったスープでもち米をお粥にして出してくれるのだ。このお粥がまたばりうまでした。サムゲタンすごいよ。また食べたい！

だいたい２時間ぐらいかけてのゆっくりとした食事でした。外に出るともう真っ暗だ。

最後に、普門湖のほとりにある現代ホテルまで送ってもらいました。鄭さんありがとうございました。慶州のドライブはたのしかったなー。慶州は実は、町中に桜並木があるんだって。この普門湖のまわりもそうで、桜の季節にはほんときれいとのこと。ほんと、素敵な古都でした。

仏国寺からカーブだらけの道を山の方、上の方へと進む。99曲がりとも言われていて、ほんとカーブだらけだよ。20分くらいで、石窟庵（ソッグラム）に到着。ここも世界文化遺産だ。かなり上まで来たみたいだね。駐車場からすぐのところが紅葉がすごくきれいだったな。もう下の方では紅葉が終わりかけだったけど、こっちはほんときれい。真っ赤だよ。きれいな紅葉の下で、チマチョゴリのおばさんが写真撮影してました。ステキだな。

入場料3,000Ｗを払い、吐含山石窟庵という門をくぐり10分ほど歩くと、やっと寺院が見えてきました。しかし、ここを歩いていく途中にすれ違うカップルはほとんと三脚付きカメラだな。ペアルックも多数目撃。韓国のカップルってほんとラブラブだなー。

石段をのぼり上まで行くと、本尊の釈迦如来像のお姿が。写真撮影禁止、しかもガラス越しの拝見だったけど、立派だったなー。花崗岩を彫って作れらてるんだって。人間ってこんなもの作っちゃうんだから、ほんとすごいよね。こんな上まで上がってきたかいがあったなーって思うよ。感心しちゃいました。

来た道を引き返すと、もうすっかり日が暮れかけているところ。夕日がきれいでした。これで、今日の慶州ツアーもおわりです。まだ５時過ぎだけど、おなかすいたー。これからばんごはん食べに行くよ。

国立慶州博物館を出て、今度は、吐含山圏へと行きます。新羅の魂がやどっている霊山である吐含山（トハムソン）を中心とする国立公園内には、世界文化遺産に指定されている、仏国寺と石窟庵があります。まずは、車で30分ほどの仏国寺（ブルグクサ）に到着。仏国寺には6つの国宝があるとのこと。これは見応えありそうだなー。

入場料3,000Ｗを払って、一柱門をくぐって中に入ります。

少し歩くと、天王門があります。四天王が守っているのです。迫力あるなー。

天王門をくぐり、さらに歩くと青雲橋・白雲橋が目の前に。この橋は、金堂の手前に上る前にあり、２つの橋の下が青雲橋、上が白雲橋です。全部で33階段になっていて、仏陀の境地に至るまでの33の段階を現していて、そこを上ると、釈迦如来の仏国の世界に通じる紫霞門へと通じているのです。

でも、実際はここの階段からは上れないので、右手の坂から進んでいきます。手前に水飲み場があって、手とか洗って行きました。観光地とあって、家族連れとかカップルとか多いんだけど、みんな写真撮りまくりね。しかも、立派な一眼レフのカメラに三脚付き。ポーズもつけまくりで、すごいなー。

大雄殿（金堂）の手前には、多宝塔が。これも立派だな。紫霞門から青雲橋・白雲橋を見たりもできます。

大雄殿はこの仏国寺の中心であり、釈迦牟尼仏が中に置かれています。ここはみんな撮影しまくりだね。人がいっぱいだ。

こういうなんでもないところもかっこいいな。

階段を上ってみたり。石を積んでみたり。

この後も、極楽殿、毘盧殿と見所がありすぎ。どれも力強くてかっこいいんだな。写真も何枚撮ったかわからないぐらいたくさん撮ってしまった。40分ほどでけっこう急いで回ったんだけど、これふつーに回ったら軽く１時間はかかるだろね。もー、目の保養しまくりで、かなりお腹いっぱいの状態。

皇南パンから、10分弱で「国立慶州博物館」に到着。さっきから近いところをうろうろと移動してるんだな。博物館の入場料は400Ｗ。どこも安いよね。日本だったら確実０が１つ多いね。ここも広いよー。新羅千年の歴史があつまってるとあって、考古館、美術館、雁鴨池館、特別展示館からなり、展示物も約3,000点が常時見られるようになっているとのこと。屋外展示も多数あって、とても短時間で見て回れる量じゃないね。

入口を入ってすぐ目に付くのが、聖徳大王神鐘（エミレの鐘）。新羅第35代景徳王が、亡くなった父、聖徳王の冥福を祈るために作り始めたが、完成に至らず、その息子である恵恭王に引き継がれ、やっと完成した大鐘。音色と形状が優れいている銅の鐘として、国宝に指定されています。

考古館では、金の冠や装飾品、青銅でできた装飾品に武具など、高度な文明があったことが感じられる展示で、けっこう圧倒される。美術館では仏教文化を見ることができます。慶州の全体図で、さっきまで見てまわってた大陸苑や瞻星台、そしてこれから向かう仏国寺などの位置がわかって楽しかったな。サインには日本語表記もされているので、助かったー。

展示物見すぎて、ちょっとぐったりきたね。屋外展示を少し眺めてから、トイレに行ったら、ここは入口のところにトイレットペーパーがあって、それぞれ自分が使う分だけもって、個室に入るのだ。トイレットペーパーあるだけいいけど、たりなかったらどうしよーって思うよね。とにかく、韓国ではポケットティッシュは必須だね。水洗の水圧も弱いので、紙は流さずに、だいたい個室内に設置されているゴミ箱に入れます。これは初めてだと戸惑うよね。つい、くせで流してしまったりするんだよね。気をつけねば。

慶州サンパプ通りの先には、慶州名物の皇南（ファンナム）パンのお店が２軒ならんでいました。このパン、１個１個手作りで、たっぷり入っているあんこもまた手作り。このあんこがポイントみたいだね。国産小豆100％で、すべて手作り、そして防腐剤、化学調味料を全く使っていないのが、このパン（あんこ入りの饅頭だね）の特徴です。賞味期限も常温で３〜４日もつので、お土産にも大丈夫。冷凍保存もできます。

そして、もう１軒の方は、皮がもうちょっともちっとしていました。こっちは皮に麦が使ってあるんだって。最初にお店はわりとかっちりとした感じだったけど、こちらは素朴な感じだね。それぞれ食べ比べようとついついたくさん買っちゃった。１個１個は小さいからねー。この皇南パンは基本的には慶州でしか買えません。

この２軒の間には、なんだか由緒ある水飲み場がありました。実際に水が飲めるとあって、鄭さんが飲んでみせてくれました。それにしても、この亀ってば、立派だなー。

12時過ぎたので、お昼にしよう。どんちゃんのリクエストで、慶州名物のサンパブ料理を食べることに。大陸苑の裏の通りは。慶州サンパプ通りと言われていて、サンパプの専門店がずらっと並んでいます。その中で、ドライバーの鄭さんが連れていってくれたのが「森浦（サンポー）」です。１人前5,000Ｗで、テーブルの上にずらーっとおかずが並べられました。何皿あるんだろー。これを何種類もの蒸した葉野菜で包んで食べるのだ。サンチュ、エゴマ、キャベツ等々でね。まず、好きな葉っぱを選んで、次におかずを選んで、そこに味噌を追加して、くるくるっと包んで食べるんだ。これはかなりヘルシーだよね。野菜をもりもり食べられるよ。ちょっとこの量にはびっくりしたね。

食べ終わると、ガイドさんが小さな紙コップに入ったコーヒーを持ってきました。コーヒーサービスですって。自販機があって、自由に飲めるのだ。ほんとに小さな紙コップなんだよね。この自販機もこの後、いろんなところで見かけたよ。食堂にはだいたいあるんだって。コピだね。無料のところもあるし、有料でも200Ｗとかなのだ。コピ甘いけど、これがやみつきになるうまさだよ。

慶州駅に到着

慶州（キョンジュ）駅に11時10分に到着。外に出ると、すぐ広場があって、慶州のキャラかな。人形があるよ。なんだかここはカップル率が高いような。そして、今日１日のドライバーをしてくれる、鄭（ジャン）さんと会いました。けっこう若いお兄ちゃんだよ。さあ、慶州観光に出発だ！

大陸苑（天馬塚）

慶州駅から10分弱ほどで、大陸苑（デーヌンウォン）に到着。慶州市内にある大きな古墳公園だ。入口には慶州のキャラクターが左右に配置されてるぞ。入場料は1,500Ｗ。慶州は新羅千年の王都とあって立派な古墳がたくさんあるよ。古墳群って見るの楽しいなー。奈良に来てるみたいだよね。紅葉もしていてきれいだよねー。

奥の天馬塚（チョンマチョン）までてくてく歩きます。写真撮ってる人がたくさんいるねー。みんなツアーとか観光が多いみたい。天馬塚は一般公開しているので、中まで入ることができるんだ。古墳の中に入るのって、ちょっとドキドキするね。中は撮影禁止だったんだけど、天空を飛翔する天馬（ペガサス）の絵があって、豪華だったな。きっとかなりえらい人のお墓だね。帰りもまた入口まで歩きます。古墳の芝生はほんと美しいね。いろんな木も植えられていて、散歩するだけでも楽しい。ゴミ箱もなんか風情あるし。

瞻星台

大陸苑から歩いても３分ほどの「瞻星台（チョムソンデー）」へ。ここは入場料300Ｗ。７世紀につくられたもので、東洋最古の天文台といわれています。この不思議な形っていいな。361個の石を積み上げていってできてるんだけど、なんともいえない形だな。安定感があるけど、単純ではなくて、なんだかいいなー。国宝ですよ。

ここで気になったこと。売店には手足の長い猿が。すれ違う子供たちがだっこちゃんのように猿を首からぶらさげてるんだけど、人気あるんだろうねー。そして、町中でみかける顔が半分ぐらいの絵は慶州のシンボルマークかな。この後、いろいろと見かけることに。

初めての地下鉄
今日は慶州に行きます！なので、早起きしました。７時半にホテルにガイドの陸さんが到着。１泊２日の慶州ツアーに付き合ってもらうのだ。ちょっと遅れてきた陸さんは、あわててるなーと思ったら携帯を忘れてきたんだって。それはやばいよねー。これから列車に乗るために、釜田駅へ向かうので、そこまで大学生の娘さんに持ってきてもらうことに。娘さんがお家にいてよかったよね。列車に乗る前に朝ご飯を食べることにしてたんだけど、ニュー太陽ホテルのまわりにはあまり食べるところがないってことてなので、地下鉄に乗って移動することに。最寄り駅の釜山鎮まで歩いて５分ぐらいかな。地下鉄初めて乗るよ。切符の買い方を教えてもらって、１区間900Ｗの切符を買いました。プサンの地下鉄は簡単で、１号線と２号線のみ。西面で交差しているので、乗り換えるときは西面でね。料金も１区間900Ｗ、２区間だと1,000Ｗなので、迷ったら1,000Ｗを買えばなんとかなるよ。だって、10円しか変わらないしね。駅員さんがあまりいないので、10,000Ｗしかないと大変。自販機で使えるのが1,000Ｗまでなので、おっきいのしかないときは両替してもらわないといけないのだ。

地下鉄は、ハングル読めないけど、番号と英語での表記もあるので、ちゃんとわかります。日本語表記、漢字表記もちょこちょこあるので、なんとかなるね。

釜田駅そばで朝ごはん
釜山鎮（プサンジン）駅から釜田洞（プジョンドン）駅まではすぐだったな。地上に出て、釜田市場の横を抜けて、５分ほどで釜田駅（ブジョンヨッ）に到着！先にガイドさんが切符を買いに行ってくれたので、それを待って、朝ごはんを食べるところを探すぞ。ガイドさんがまわりの人に聞いてみると、駅のすぐ横の食堂でも食べられるよーとのことで、ここに入ることに。

韓国の食堂って、なんだかお家の延長みたいな感じだな。テレビではドラマをやっていて、テーブルにはいろいろものがおいてある。朝ごはんは、ビビンバ（2,500Ｗ）を食べました。韓国では、ビビンバは石焼きじゃないのが一般的なんだって。半熟卵がおいしそー。まぜまぜして食べました。おいしーよ。それに、見た目よりもボリュームあっておなかいっぱいに。食べてる間に、陸さんの娘さんが到着。携帯も無事受け取りました。

ムグンファ号で慶州へGO

さあ、ここからは鉄道での旅だ。釜田駅は、2004年に駅舎が新築されたとあってとってもきれい。エスカレーターをのぼって、通路を歩いて、改札口へ。中にはいると、待ってました、ムグンファ号が。赤と青が韓国だねー。キャラも未来っぽいぞ。９時10分に出発して、慶州（キョンジュ）駅には11時10分に到着。２時間の旅だ。指定席で特急みたいな感じなんだけ運賃は１人4,000Ｗ（？）。40,000Ｗの間違いかなーって思うぐらい安いよね。タクシーも地下鉄もほんと交通費が安いのがうれしい。指定席はきれいで快適だったなー。駅を出てわりとすぐに海が見えて、きれいだったし、高層ビルがほんと多いなーと。そして、寝たり起きたりしながら、慶州駅に到着！

１泊目は釜山鎮にあるニュー太陽ホテルに泊まります。地下鉄で行くと、南浦洞と西面の間で、釜山駅の隣の隣だね。といっても車で移動したのでよくわかんなかったんだけど。ニュー太陽ホテルは、２級ホテルで、オンドル部屋！オンドル部屋って初めて。最初、オンドルでいい？って聞かれてなんのことか全然わかんなかったもん。で、部屋に入ってみて、初めてわかった。床暖房の部屋って感じかな。フローリングでもないし、ビニールの床みたいで、それがホットカーペットみたいになってるの。下から温めるから、あったかいんだね。浴室はバスタブありのユニットバスでした。シャワーもあるから、まあまあかな。１部屋40,000Ｗだから、安いよねー。３人で4,000円ってことだよ。韓国のホテルは基本的にアメニティとかないみたいだね。バスタオルとか石けんぐらいはあるけど、シャンプーにリンスに、パジャマにと、全部持ち込みだ。それに素泊まりね。

まだ、10時過ぎ。もう一軒お茶できるよね。さっきは伝統喫茶だったので、今度は、韓国でコーヒーを飲んでみよう。光復路の高麗堂というパン屋＆お菓子屋さんの２階にある「cookie」へ。illyの赤いマークがあるからなんとかなるかな。中は、ちょっと照明が暗めで、白と黒を基調としていて、ソファーが居心地いいな。カフェだねー。お客さんも若い女の子とかカップルが多い。コーヒーはHouse Brand Coffee（4,000W）を。出てきたコーヒーは、うすーい。アメリカンよりもさらに薄いよねー。コーヒーをお湯で薄めましたって感じ。これは無理だなー。一緒についてきたクッキーを食べながら、ちょっとがっくし。話には聞いてたけど。。。カフェの雰囲気は悪くなかったんだけどなー。

ホテルに帰る前に、ちょこっとコンビニにも寄ってみました。コンビニはたくさんあるねー。ファミマとか日本のコンビニもあるし、LGとか韓国のコンビニも。スナック菓子もたくさんあって、楽しいよー。とにかく、コンビニなので、何でもそろってる。歯ブラシとかシャンプーとか忘れても全然平気。ナプキンもちゃんとあるよー。

南浦洞をうろうろして、社長おすすめの伝統喫茶に行きました。光復路をはさんで、ロイヤルホテルの向かいの道を少しのぼったところのビルの３階にある「素花房（ソファバン）」。緑の看板が目印です。扉をあけて、中に入ると、すごい素敵な空間が。内装とかすごいいいなー。半個室みたいなところで、まずは、定番の柚子茶（3,000W）をいただいたんだけど、器もかわいー。フタ付きっていうのがいいんだな。初めて飲んだけど、味も上品で、この甘さがうまい。これですっかり柚子茶の虜だよ。柚子ねりをお湯で溶かした物なんだよね。これはお土産で買って帰ろうっと。ここは、すこーし日本語も通じるし、日本語メニューもあって安心してお茶できるよ。店内では、お茶などの雑貨も少し売られていたね。それにしても、ここの雰囲気はいいねー。伝統喫茶ってすごいいいよ。

ホテルから南浦洞までタクシーに乗ってみました。初乗り1,500Ｗで、プサン観光ホテルの近くまで3,000Ｗでした。タクシーは日本に比べるとかなり安いよね。メーターがついてるので、安心だし。これからタクシーにもたくさんお世話になりそうだな。タワーが見えるよ。これって目印だよね。

プサン観光ホテルから少し歩くと光復路（クァンボクロ）に出ました。ここはメインストリートかな。お店がたくさんあるし、大きなモニターもある。少しこのあたりをうろうろしてみる。交番があるよ。屋台では焼き栗やぎんなんを売ってる。どちらも5,000Ｗだ。それに、うわさの虫も！いろんなところに屋台があるのがいいよね。楽しくなってきたぞー。さっき見えたタワーはプサンタワーだね。街は活気があるし、なんだか安心感があるな。もちろん言葉はわからないんだけど、顔とか似てるからね。街の雰囲気もそんなに変わらないしね。

はじまり
社内の企画会議で、韓国の本をいよいよ本気でつくろうかーということに。今までも何回か議題にあがったことはあったんだけど、韓国に行ったことのないぴのことどんには、どうもしっくりこない。でも、韓国ドラマもいろいろ見るようになって、ちょっと韓国に興味がわいてきたので、ひとまず韓国行ってみて、そこで本になるかどうか考えることに。『大人のための湯布院』を作ったときみたいに、楽しみながら本づくりができたら、きっといいガイドブックができると思うんだ。

ポップツアーのとちはらさんにたのんで、プサンでの行程を組んでもらいました。カメリア往復（１等洋室）、２級ホテル１泊、特１級ホテル１泊、慶州への列車代、慶州観光（車代、ガイド代、入場料）付きで、１人３万円ぐらいでした。韓国はホテルが１部屋料金なので、３人で泊まるとお得なんだけど、それでも３万円って安いよね。海外なのにね。

社長、どん、ぴのこ、ニューカメリアで出発！

10時過ぎに、博多港国際線ターミナルに集合。海外久しぶりだな。船で出国は初めてだよ。税関通って出国手続きして、カメリアにのりまーす。プサンに船で行くには、ビートル、コビーの高速船がメジャーだけど、あえて、カメリアで。時間はかかるけど、安いからね。

乗船すると、まずは部屋の鍵をもらいます。行きは１等洋室船だから船酔いしたらどうしよーと思ってたけど、全然そんな心配なかったね。部屋は寝台列車みたいな雰囲気。コンパクトな空間だけど、外は見えるし、洗面所もあってこれは快適だね。荷物をおろしたら、船内探検だ。ロビーも、デッキもどこもきれいだな。展望室も雑誌がおいてあったりして、退屈させない工夫が。そうこうしているうちに、レストランの営業が始まりました。レストラン「ヴィーナス」も広くてきれいだね。食券制なので、まずはチケットを。カメリア内は日本円です。韓国気分を盛り上げるために、キムチチゲ定食（800円）を食べました。スープは真っ赤だよ。辛いなー。当たり前だけど。おなかいっぱいになったら部屋にもどって一眠り。快適やん。途中本読んだりしてだらだら過ごしていると、５時間半はすぐにたっちゃうね。だんだんとプサンが近づいてくるよー。初めてみるプサンの印象は思ってたより、建物がいっぱい。高層ビルがぎっしり建ってる。港町なんだけど、大きいなーって。

港に到着して、入国手続きを終わらせると、外ではチェ先生と助手のキムさんがお迎えに来てくれてました。ありがとうございます！ターミナルでは観光パンフをもらって、円からＷ（ウォン）への換金をします。レートの計算は、だいたい、1,000円→10,000Ｗで考えればいいからラクだな。

チェ先生との夜は

チェ先生の車で、今日の晩餐会の会場へ。着いたのがもう夕方だったので、あっという間に日が暮れていきます。車中から外の景色を眺めているだけでもわくわくするなー。プサンは車の運転が荒いって聞いてたけど、ほんとだ。みんな飛ばすし、ガンガン入ってくるので、気合い入れないとね。途中で、チーミーちゃんとお友達のヒョンジンちゃんをひろって、バイキングワールドへ。２人とも中学生で少し日本語を勉強してるんだよね。どこかのホテルに到着して、上の方の階にあるレストラン「バイキングワールド」へ。先に、チェ先生のゼミ生たちが集まっていました。みんなそろったところで乾杯！韓国の人はお酒強いね。ビールも焼酎も飲む飲む。ここは名前の通り、バイキングのお店なので、いろいろ食べてみました。韓国料理とあって辛いのもあるし、おすしもあるぞ。ワサビの色がなんだか蛍光色ですごいっす。完熟の柿のデザートがおいしかったな。チーミーちゃんたちは途中で帰ったんだけど、またこれから図書館に行って勉強するんだって。韓国はほんとに受験勉強ってすごいんだね。朝からずーっと勉強して、夜の11時まで図書館で勉強するって、すごすぎる。。楽しく食事した後は、チェ先生にホテルまで送ってもらいました。キムさんに韓国芸能事情も聞けてたのしかったな。ヨン様はやっぱり韓国でもおばさんに人気があるんだって。チェ・ジウは女の子に人気がないとかね。やっぱり涙の女王は、女の敵なのね。